Как включить озвучку в игре «Тень бани»

Отсутствие звука в инди-хоррор игре «Тень бани» (Shadow of the Banya) может полностью разрушить атмосферу напряжения, ради которой создавался проект. Игроки часто сталкиваются с ситуацией, когда после установки или обновления игры музыка и звуковые эффекты либо полностью отсутствуют, либо воспроизводятся с перебоями. В большинстве случаев проблема кроется не в самом игровом движке, а в настройках микшера операционной системы или внутриигровых параметрах, которые могли сбиться при первом запуске.

Разработчики проекта предусмотрели стандартный набор инструментов для управления аудио, однако специфика работы с Unreal Engine и Steam-версиями накладывает свои ограничения. Чтобы вернуть погружение в мистическую атмосферу бани, необходимо последовательно проверить настройки громкости, целостность файлов и конфигурацию вывода звука на вашем устройстве. Ниже приведены конкретные шаги для диагностики и устранения проблемы.

Настройка параметров внутри игрового меню

Первым и самым очевидным шагом является проверка внутренних настроек игры. При запуске «Тени бани» часто происходит автоматическая подстройка под оборудование, которая может ошибочно выставить минимальную громкость. Зайдите в главное меню и выберите пункт «Options» или «Настройки».

В открывшемся окне найдите вкладку «Audio» или «Звук». Здесь вы увидите несколько ползунков регулировки. Убедитесь, что параметр «Master Volume» (Общая громкость) установлен на приемлемый уровень, например, 80–100%. Отдельно проверьте настройки «Music Volume» (Музыка) и «SFX Volume» (Звуковые эффекты), так как они могут быть отключены независимо друг от друга.

Если вы используете наушники, обратите внимание на наличие опции «Headphone Mode» или аналогичной настройки пространственного звука. В некоторых версиях игры включение этой функции без соответствующей аппаратной поддержки может приводить к искажению или пропаже звуков шагов и скрипов дверей, что критично для геймплея.

1. 1
   Запустите игру и дождитесь главного меню
2. 2
   Перейдите в раздел Settings -> Audio
3. 3
   Поднимите ползунки Master и Music выше 50%
4. 4
   Нажмите Apply или Сохранить

Проверка системного микшера громкости

Даже если в игре все ползунки выкручены на максимум, звук может отсутствовать на уровне операционной системы. Windows и другие ОС позволяют управлять громкостью для каждого приложения отдельно. Это частая причина, по которой игроки слышат звуки рабочего стола, но не слышат саму игру.

Для проверки запустите игру и сверните её (Alt+Tab). Нажмите правой кнопкой мыши на значок динамика в трее (возле часов) и выберите «Открыть микшер громкости» (Open Volume Mixer). В списке активных приложений найдите «Shadow of the Banya» или иконку игры.

Убедитесь, что столбец громкости для игры не опущен в ноль и не стоит на значке «Заглушить» (Mute). Иногда система автоматически снижает громкость фоновых приложений при воспроизведении системных уведомлений. Чтобы исключить это, зайдите в панель управления звуком, выберите вкладку «Связь» и установите переключатель в положение «Действие не требуется».

Диагностика устройств воспроизведения

Игра может пытаться вывести звук на устройство, которое в данный момент не активно. Например, если у вас подключены монитор со встроенными динамиками и отдельные колонки, «Тень бани» могла выбрать монитор по умолчанию.

Нажмите правой кнопкой мыши на значок звука в трее и выберите «Звуки» или «Параметры звука». В разделе «Воспроизведение» убедитесь, что нужное устройство (наушники или колонки) отмечено зеленой галочкой как «Устройство по умолчанию». Если галочка стоит на другом устройстве, кликните правой кнопкой по нужному и выберите соответствующий пункт.

Также стоит проверить формат дискретизации. В свойствах устройства воспроизведения на вкладке «Дополнительно» попробуйте изменить формат по умолчанию. Иногда установка слишком высокого качества (например, 24 бит, 192000 Гц) вызывает конфликты с игровым движком. Попробуйте установить стандартное значение «16 бит, 44100 Гц (Компакт-диск)».

Проверка целостности файлов игры

Если настройки в порядке, а звук отсутствует, возможно, повреждены аудиофайлы игры. Это может произойти из-за сбоя при скачивании, ошибки жесткого диска или вмешательства антивируса, который мог поместить звуковые библиотеки в карантин.

Для пользователей Steam необходимо зайти в «Библиотеку», кликнуть правой кнопкой мыши по игре «Shadow of the Banya» и выбрать «Свойства». Перейдите во вкладку «Установленные файлы» (Локальные файлы) и нажмите кнопку «Проверить целостность файлов игры».

Система сравнит файлы на вашем диске с эталонными версиями на сервере. Если будут найдены отсутствующие или поврежденные файлы, Steam автоматически загрузит их заново. После завершения процесса обязательно перезапустите игру для применения изменений.

Конфликты стороннего программного обеспечения

Сторонние программы для улучшения звука, такие как различные эквалайзеры, драйверы от Realtek с функциями объемного звука или софт для игровых мышей и гарнитур, могут перехватывать аудиопоток. В результате игра «не видит» свободного канала для вывода звука.

Попробуйте временно отключить все сторонние аудио-утилиты. Если у вас установлена программа типа Nahimic, Sonic Studio или аналогичные надстройки от производителя материнской платы, закройте их полностью через диспетчер задач.

Также проверьте настройки драйверов звуковой карты. В панели управления Realtek HD Audio или аналогичной утилите убедитесь, что не включены экспериментальные функции, такие как «Технология подавления голоса» или «Акустическое эхо», которые могут ошибочно классифицировать звуки игры как шум и заглушать их.

Обновление аудиодрайверов

Устаревшие драйверы звуковой карты являются одной из распространенных технических причин отсутствия звука в современных играх. Разработчики движков регулярно обновляют библиотеки работы со звуком, и старые драйверы могут не поддерживать новые вызовы API.

Посетите официальный сайт производителя вашей звуковой карты (Realtek, Creative, ASUS) или материнской платы. Скачайте последнюю версию драйверов для вашей модели и операционной системы. Избегайте использования универсальных программ для обновления драйверов, так как они часто устанавливают некорректные версии.

После установки нового драйвера обязательно перезагрузите компьютер. Простого перезапуска игры в данном случае будет недостаточно, так как ядро системы должно инициализировать новый модуль работы со звуком.

Редактирование конфигурационных файлов (для продвинутых)

Если графический интерфейс настроек не работает, можно попытаться изменить параметры напрямую в конфигурационном файле. Файлы настроек игр на Unreal Engine обычно хранятся в папке «%LOCALAPPDATA%».

Перейдите по пути C:\Users\[ВашеИмя]\AppData\Local\ShadowBanya\Saved\Config\WindowsNoEditor. Найдите файл GameUserSettings.ini. Откройте его с помощью «Блокнота».

Найдите секцию [/Script/ShadowBanya.ShadowBanyaGameUserSettings] или аналогичную. Внутри должны быть строки вида bMasterAudioMuted=False и MasterAudioVolume=1.000000. Убедитесь, что значение False стоит напротив Muted, а громкость установлена в 1. Сохраните файл и поставьте в его свойствах галочку «Только для чтения», чтобы игра не перезаписала настройки при запуске.

notepad "%LOCALAPPDATA%\ShadowBanya\Saved\Config\WindowsNoEditor\GameUserSettings.ini"

FAQ: Часто задаваемые вопросы